Exercices des Étudiants (CLU) - Exercices spirituels

Cosa ci strappa dal nulla?

Esercizi Spirituali del CLU - Spiritual Exercises of CLU - Ejercicios Espirituales del CLU - Exercícios Espirituais do CLU

Cosa regge l'urto del tempo? - What can withstand the test of time? - ¿Hay algo que resista el embate del tiempo? - O que resiste ao impacto da passagem do tempo? - Qu’est-ce qui résiste au choc du temps ?

Esercizi Spirituali del CLU - Spiritual Exercises of CLU - Ejercicios Espirituales del CLU - Exercícios Espirituais do CLU

«Fu guardato e allora vide»

Esercizi Spirituali del CLU - Spiritual Exercises of CLU - Ejercicios Espirituales del CLU - Exercícios Espirituais do CLU

"A te si volge tutto il mio desiderio"

Esercizi Spirituali del CLU - Ejercicios Espirituales del CLU - Exercícios Espirituais do CLU

"C'è un uomo che vuole la vita e desidera giorni felici?” (Salmo 33) - “¿Hay un hombre que ama la vida y desea días felices?” (Salmo 33) - "Existe um homem que quer a vida e deseja dias felizes?" (Salmo 33)

Esercizi Spirituali del CLU - Ejercicios Espirituales del CLU - Exercícios Espirituais do CLU

«Che cosa è l'uomo perchè te ne ricordi e il figlio dell'uomo perchè te ne curi?» (Sal 8,5) - «¿Qué es el hombre para que te acuerdes de él, el ser humano, para mirar por él?» (Sal 8,5)

Come si fa a vivere? - How can one live? - ¿Cómo se puede vivir? - Como se faz para viver?

«Qualcuno ci ha mai promesso qualcosa? E allora perché attendiamo?» - “Has anyone ever promised us anything? Then why should we expect anything?” - «¿Acaso alguien nos ha prometido algo? Y entonces, ¿por qué esperamos?»

«L'inesorabile positività del reale» - “The Inexorable Positivity of Reality” - «La inexorable positividad de la realidad» - «A inexorável positividade do real»

«E voi chi dite che io sia?» - “Who Do You Say That I Am?” - «Y vosotros, ¿quién decís que soy yo?» - «E vós quem dizeis que Eu sou?»

«Un uomo colto, un europeo dei nostri giorni può credere, credere proprio, alla divinità del Figlio di Dio, Gesù Cristo?» - “Can a Cultured Man, a European of Our Day, Believe, Really Believe, in the Divinity of the Son of God, Jesus Christ?” - «Un hombre culto, un europeo de nuestros días, ¿puede creer, verdaderamente creer en la divinidad del Hijo de Dios, Jesucristo?» - «Pode um homem culto de nossos dias crer, crer realmente, na divindade do Filho de Deus, Jesus Cristo?»

«La sfida del presente» - “The Challenge of the Present” - «El desafío del presente» - «O desafio do presente»

«Che cosa cercate?» - “What Are You Looking For?” - «¿Qué buscáis?» - «O que buscais?»

«Che giova all'uomo guadagnare il mondo intero, se poi perde se stesso?» - “What Good Does it Do a Man to Gain the Whole World, if He then Loses Himself?” - «¿De qué le sirve al hombre ganar el mundo entero si se pierde a sí mismo?» - «De que adianta ao homem ganhar o mundo inteiro, se depois perde a si mesmo?»