Politique des cookies

Politique des cookies

Politique des cookies de clonline.org

Note d’information intégrale relative à l’utilisation des cookies aux termes de la Disposition de l’autorité de contrôle sur la protection de la vie privée « Lignes directrices cookies et autres traceurs » du 10 juin 2021, pour celles et ceux qui interagissent avec les services Web de Comunione e Liberazione, accessibles à partir des adresses hébergées par le domaine it.clonline.org.

Le site Internet de Comunione e Liberazione utilise des cookies et des technologies similaires pour garantir le bon fonctionnement des procédures et améliorer l’expérience d’utilisation des applications en ligne.

Le présent document fournit des informations détaillées sur l’utilisation de technologies pour permettre au Responsable du traitement de recueillir et d’enregistrer des informations (par ex. via l’utilisation de cookies) ou d’utiliser des ressources sur l’appareil de l’utilisateur (par ex. à travers l’exécution d’un script) lorsque ce dernier interagit avec le présent site Internet. Dans un souci de simplicité, ces technologies sont définies ensemble «Traceurs».

Certaines des finalités pour lesquelles les traceurs sont utilisés requièrent le consentement de l’utilisateur. L’acquisition du consentement ainsi que son retrait seront gérés conformément à la présente note d’information à travers les formulaires mis à disposition à cet effet par le Responsable, tel que précisé plus en détail dans la section qui suit «Gestion des cookies».

Le site Internet de Comunione e Liberazione utilise des traceurs gérés directement par le Responsable (dits de «première partie») et des traceurs relatifs aux services fournis par des tiers (dits de «tierce partie») gérés directement par chaque fournisseur de services.

Certains cookies et traceurs expirent au terme de la session de navigation de l’utilisateur, d’autres demeurent si cela est jugé nécessaire par le Responsable ou par chaque fournisseur tiers.

Dans le cas des traceurs « tierce partie », les utilisateurs peuvent obtenir des informations plus détaillées et à jour sur la durée ainsi que toute autre information pertinente - comme la présence d’autres traceurs - dans la politique de confidentialité des fournisseurs tiers respectifs (via les liens mis à disposition).

Définitions


Données à caractère personnel (ou Données)
Une donnée à caractère personnel est une information qui rend une personne physique identifiable directement ou indirectement.

Données d’utilisation
Il s’agit des données recueillies directement et indirectement par le présent site Internet, aussi au moyen d’applications de tierces parties. Les données sont relatives à l’environnement informatique utilisé par l’internaute, à la séquence de pages consultées sur le présent site Internet ou à d’autres aspects techniques génériques (par ex. adresses IP, horaire de la demande, état et détails de la demande, caractéristiques du logiciel de navigation et du système d’exploitation utilisés par l’internaute, etc...).

Utilisateur
La personne qui utilise le présent site Internet et qui coïncide avec la personne concernée sauf indication contraire.

Personne concernée
La personne physique à laquelle les Données à caractère personnel font référence.

Sous-traitant du traitement (ou Sous-traitant)
La personne physique, morale, l’administration publique et tout autre organisme amené à traiter des données à caractère personnel pour le compte du Responsable, conformément à ce qui est énoncé dans la présente politique de confidentialité.

Responsable du traitement (ou Responsable)
La personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou tout autre organisme qui, individuellement ou avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel ainsi que les outils adoptés, y compris les mesures de sécurité relatives au fonctionnement et à l’utilisation du présent site Internet.

Le Responsable du traitement, sauf indication contraire, est Associazione Laicale Fraternità di Comunione e Liberazione, telle qu’identifiée à la fin de la note d’information, le propriétaire du présent site Internet.

Le présent site Internet (ou cette application)
L’outil informatique ou logiciel au moyen duquel les Données à caractère personnel des utilisateurs sont recueillies et traitées.

Service
Le service fourni par le présent site Internet tel que défini dans les conditions afférentes (le cas échéant) sur le présent site/application.

Cookie
Les cookies sont des traceurs qui consistent en de petites portions de données conservées dans le logiciel de navigation de l’utilisateur. Les sites consultés par l’utilisateur envoient des cookies à l’appareil de l’utilisateur où ils y sont installés (normalement dans le logiciel de navigation) pour être transmis à nouveau aux mêmes sites lors des demandes successives. Sur la base des caractéristiques et de l’utilisation, les cookies peuvent se distinguer en différentes catégories :

Cookies et autres identificateurs techniques
Les cookies techniques et les autres identificateurs techniques sont, d’après la définition de l’autorité de contrôle, utilisés dans le seul but d’« effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communication électronique ou dans la limite strictement nécessaire au fournisseur d’un service de la société de l’information explicitement demandé, par le contractant ou par l’utilisateur, de rendre ce service »

Cette première catégorie concerne les cookies indispensables dont la désactivation compromet l’utilisation des services fournis par le site Internet.
D’après les prescriptions de l’autorité de contrôle, leur installation ne requiert pas le consentement de l’utilisateur mais la note d’information doit en faire état.

Cookies « analytics » (analytiques) assimilables aux cookies techniques
D’après la Disposition de l’autorité de contrôle citée plus haut, les cookies analytiques première partie ou tierce partie sont équivalents aux cookies et aux autres identificateurs techniques seulement si :
  • ils sont utilisés uniquement pour produire des statistiques agrégées et en rapport à un seul site ou à une seule applicable mobile ;
  • pour ceux tierce partie, au moins la quatrième composante de l’adresse IP est masquée ;
  • les tierces parties s’abstiennent de combiner les cookies analytiques, ainsi minimisés, avec d’autres traitements (par ex. fichier des clients ou statistiques de visites d’autres sites) ou de les transmettre à d’autres tiers. Cependant, les tierces parties ont le droit de produire des statistiques à partir de données relatives à plusieurs domaines, sites Internet ou applications reconductibles au même éditeur ou groupe d’édition.


Cette deuxième catégorie concerne les cookies de pistage de l’activité du système ou les cookies nécessaires à l’exécution de certaines fonctionnalités offertes par le présent site Internet (par ex. pour améliorer l’expérience de navigation de l’utilisateur).

Autres cookies, en particulier les cookies analytiques non assimilables aux cookies techniques et aux cookies de profilage
Cette troisième catégorie concerne n’importe quel autre cookie qui n’est pas technique ou assimilé tel que défini plus haut, y compris, notamment, les cookies de profilage qui peuvent être utilisés à des fins promotionnelles.

Leur installation advient seulement après acquisition du consentement spécifique de l’utilisateur, exprimé selon les modalités indiquées dans la section suivante « Gestion des cookies »

Certains cookies (cookies de session) demeurent actifs uniquement jusqu’à la fermeture du logiciel de navigation ou l’exécution de la commande de déconnexion si présente. D’autres cookies « restent » même après la fermeture du logiciel de navigation et sont disponibles aussi lors des visites successives de l’utilisateur. Ces cookies sont dits « persistants » et leur durée est fixée par le serveur au moment de leur création. En naviguant sur les pages du site it.clonline.org, il est possible d’interagir avec des sites gérés par des tierces parties qui peuvent créer ou modifier les cookies persistants et de profilage selon des règles différentes.

Gestion des cookies
En ce qui concerne les cookies techniques et les cookies analytiques assimilés par l’autorité de contrôle aux cookies techniques, tel que défini plus haut, ceux-ci sont installés automatiquement durant la session de navigation indépendamment de la communication du consentement de la part de l’utilisateur.

L’utilisateur peut désactiver ces cookies au moyen des réglages de son logiciel de navigation. La désactivation totale ou partielle des cookies peut compromettre l’utilisation des fonctionnalités du présent site Internet, sans en empêcher pour autant la consultation.

Quant à tous les autres types de cookies, ceux-ci sont installés uniquement si l’utilisateur donne expressément son consentement spécifique.

Le consentement peut être exprimé en cliquant sur les boutons prévus à cet effet dans la bannière relative aux cookies qui s’ouvre au moment de l’accès au site Internet ou bien dans les sections du site Internet auquel la bannière en question renvoie, sections qui sont accessibles aussi depuis les liens présents à la fin de chaque page.

Dans cette bannière et dans ces sections, chaque utilisateur peut accepter l’installation de cookies autres que ceux techniques et ceux assimilés par l’autorité de contrôle comme techniques.

Comme réglage par défaut du site Internet, si l’utilisateur n’accepte pas lesdits cookies au moyen des commandes mises à sa disposition à cet effet, les cookies autres que ceux techniques et ceux assimilés par l’autorité de contrôle comme techniques ne seront pas installés.

Dans les sections auxquelles la bannière ou le lien à la fin de chaque page renvoie, l’utilisateur trouve également les commandes lui permettant de modifier ses préférences, comme retirer le consentement précédemment accordé pour l’installation des cookies ou encore en donnant son consentement pour l’installation des cookies qu’il n’avait pas autorisée auparavant.

La confirmation d’une préférence dans la bannière ne saurait constituer une condition pour poursuivre la navigation.

L’utilisateur peut simplement refermer la bannière et continuer à consulter le site sans que des cookies autres que ceux techniques et ceux assimilés par l’autorité de contrôle comme techniques ne soient installés.

Ce qui précède n’est pas applicable aux interactions que le site Internet permet - au libre choix de l’utilisateur - avec des sites externes ou des plateformes externes (par ex. : Youtube, Social Network …).

L’utilisateur doit être conscient que le Responsable n’a aucun moyen de contrôle et dégage toute responsabilité au regard de ces sites et plateformes de tiers, des cookies que ceux-ci sont susceptibles d’utiliser et d’installer sur l’ordinateur de l’utilisateur et, en général, du respect des normes du Règl. (UE) 679/2016 ou de la Disposition de l’autorité de contrôle par les tiers gestionnaires de ces sites.
L’utilisateur accède à ces sites et contenu externes à ses propres risques et aura la charge de vérifier les politiques correspondantes en matière de protection des données à caractère personnel et de gestion des cookies directement auprès des tiers gestionnaires de ces sites et plateformes externes.

Le fait que le Responsable reprenne certaines des informations extraites de la Politique de confidentialité de ces tiers dans la présente note d’information n’entraînera aucune prise de responsabilité de la part du Responsable quant à leur véracité ou autre et ne saurait dégager d’aucune manière l’utilisateur de les vérifier par lui-même.

La gestion des cookies des sites externes devra advenir exclusivement avec les outils mis à la disposition par les tiers gestionnaires de ceux-ci ou en utilisant les réglages du logiciel de navigation de l’utilisateur pour les désactiver ou, dans tous les cas, en suivant les instructions des tiers gestionnaires respectifs.

Traceur
Traceur signifie n’importe quelle technologie (par ex. cookies, scripts, etc...) qui permet de pister les utilisateurs, en recueillant ou en gardant en mémoire des informations sur l’appareil de l’utilisateur.

La suite de la note d’information décrit dans le détail des cookies première partie ou tierce partie installés par le site Internet, accompagnés de leurs caractéristiques.

Activités strictement nécessaires à garantir le fonctionnement du présent site Internet et la fourniture de tous les services rattachés.



Le présent site Internet utilise les cookies communément appelés « techniques » ou d’autres traceurs analogues permettant l’exécution d’activités strictement nécessaires à garantir le fonctionnement et la fourniture du service.

Hébergement et infrastructures back-end
Ce type de services a pour fonction d’accueillir les données et les fichiers qui permettent au présent site Internet de fonctionner. Ils en permettent la distribution sur le réseau Internet et mettent à disposition une infrastructure prête-à-l’emploi pour fournir les fonctionnalités spécifiques du présent site Internet.

Certains services figurant parmi ceux énumérés ci-après, si présents, peuvent fonctionner sur des serveurs distribués sur le plan géographique, rendant difficile l’identification de l’emplacement où les Données à caractère personnel sont conservées.

Hébergement du site Internet principal
Le présent site Internet est hébergé à l’intérieur des locaux de Comunione e Liberazione implantés à Milan.

Données à caractère personnel traitées : Données d’utilisation et traceur.

Base juridique du traitement : Intérêt légitime.

Lieu du traitement : Italie

Base juridique pour le transfert des Données hors de l’UE : Clauses type de protection des données adoptées par la Commission européenne.

Période de conservation des Données : 5 ans

Hébergement feuilleteur Web et application revue Tracce
Les parties applicatives relatives à la revue Tracce sont distribuées sur plusieurs serveurs séparés en fonction de la nature des services.

La partie liée au feuilleteur Web et les services sur lesquels reposent les applications sont hébergés à Arezzo (Italie), c/o Aruba Datacenter IT1, gérés par Ximplia srl.

Données à caractère personnel traitées : Données d’utilisation et traceur, codes d’identification des utilisateurs pour la récupération des achats de contenu de la revue Tracce.

Base juridique du traitement : Intérêt légitime.

Lieu du traitement : Italie

Base juridique pour le transfert des Données hors de l’UE : Clauses type de protection des données adoptées par la Commission européenne.

Période de conservation des Données : 5 ans

Hébergement du système de gestion des newsletters
Les parties applicatives relatives au système de newsletters sont hébergées sur un serveur géré par Uebba! srl et situé auprès de SUPERNAP Italia - Via Marche, 8/1027010 Siziano PV, Italie

Données à caractère personnel traitées : Données d’utilisation et traceur, coordonnées (nom, prénom et adresse e-mail).

Base juridique du traitement : Intérêt légitime.

Lieu du traitement : Italie

Base juridique pour le transfert des Données hors de l’UE : Clauses types de protection des données adoptées par la Commission européenne.

Période de conservation des Données : 5 ans

Activités qui prévoient l’utilisation de traceurs



Mesure des interactions entre les utilisateurs et le présent site Internet
Le présent site Internet utilise des traceurs pour mesurer le trafic, analyser les caractéristiques techniques des appareils utilisés et le comportement des utilisateurs dans l’objectif d’améliorer en permanence le service qui leur est offert.

Les traceurs peuvent être employés aussi pour permettre de simples interactions et activer des fonctionnalités qui permettent aux utilisateurs d’accéder à des ressources données du service et simplifient ou permettent la communication avec le Responsable.

Gestion des notifications
Ce type de service sert à la gestion des notifications adressées à l’utilisateur et liées à des actions spécifiques comme le changement effectif de site Internet au sein du réseau clonline.org (par ex. notification du passage effectif du site international en langue anglaise au site national Royaume-Uni) ou la possibilité d’accéder à des informations supplémentaires. L’utilisation de ces services implique la circulation des Données de l’utilisateur à travers ceux-ci et, le cas échéant, leur retenue.

Interaction avec les plateformes d’envoi de la newsletter
Ce type de service permet d’interagir avec les plateformes d’envoi de la newsletter gérées par des tiers (en particulier Uebba! srl), directement depuis les pages du présent site Internet, afin de pouvoir s’abonner au service de newsletter et fournir les données nécessaires au contact successif via e-mail par la rédaction de Comunione e Liberazione.

En cas de communication des données de contact, il est possible, même si les utilisateurs n’utilisent pas le service, que ce dernier recueille les Données d’utilisation relatives aux communications envoyées. De plus, les interactions entre les utilisateurs et le site Internet pourraient être enregistrées.

Données à caractère personnel traitées : Données communiquées durant l’inscription au service, Données d’utilisation, e-mail et traceur.

Base juridique du traitement : Consentement.

Lieu du traitement : Italie

Base juridique pour le transfert des Données hors de l’UE : Clauses types de protection des données adoptées par la Commission européenne.

Période de conservation des Données : Conservation des données jusqu’au retrait autonome de la part de l’utilisateur ou jusqu’à la conclusion de la finalité pour laquelle elles ont été recueillies.

Mémorisation et gestion des actions réalisées
Ce type de service sert au pistage et à la gestion des actions de l’utilisateur liées à des actions spécifiques comme le remplissage de formulaires et de sondages publiés sur les pages du site Internet ou le téléchargement de pièces jointes des pages Web.
L’utilisation de ces services implique la circulation des Données de l’utilisateur à travers ceux-ci et, le cas échéant, leur retenue jusqu’à la conclusion de la finalité pour laquelle elles ont été recueillies.

Amélioration de l’expérience utilisateur
Le présent site Internet peut utiliser des traceurs pour atteindre l’objectif de fournir une expérience utilisateur personnalisée visant à améliorer constamment tant la gestion des préférences personnelles que l’interaction avec le réseau et les plateformes externes.

Interaction avec les réseaux sociaux et affichage de contenu publié sur des plateformes externes



Ce type de service permet la gestion des interactions avec des plateformes externes (par ex. réseaux sociaux).

En particulier, le contenu d’une plateforme peut être publié/affiché sur l’autre et vice-versa. Les pages du présent site Internet peuvent contenir du contenu hébergé sur des plateformes externes et peuvent permettre l’interaction avec celles-ci à travers des interfaces prévues à cet effet récupérées par les réseaux sociaux (widgets).

Ce type d’intégration pourrait être amené à recueillir des données sur le trafic pour les pages dans lesquelles le service est installé, même lorsque les utilisateurs ne l’utilisent pas explicitement (par ex. lorsque la page Web contient une vidéo publiée sur le canal YouTube, une carte gérée avec Google Maps ou un widget de réseaux sociaux pour le prélèvement de contenu d’un réseau social).

Les interactions et les informations acquises par le présent site Internet font l’objet des réglages par l’utilisateur en matière de protection de la vie privée relatifs à chaque réseau social. Il est recommandé de se déconnecter des services correspondants afin de s’assurer que les données traitées sur le présent site Internet ne sont pas reconductibles au profil de l’utilisateur sur les plateformes externes.

Boutons et widgets de réseaux sociaux de Twitter (Twitter, Inc.)
Le bouton Tweet/Partager sur Twitter et les widgets de réseaux sociaux de Twitter sont des services d’interaction avec le réseau social Twitter, fournis par Twitter, Inc.

Données à caractère personnel traitées : Données d’utilisation et traceur.

Base juridique du traitement : Consentement.

Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité du tiers gestionnaire.

Bouton et widgets de réseaux sociaux de Facebook (Facebook, Inc.)
Le bouton « J’aime »/Partager sur Facebook et les widgets de réseaux sociaux de Facebook sont des services d’interaction avec le réseau social Facebook, fournis par Facebook, Inc.

Données à caractère personnel traitées : Données d’utilisation et traceur.

Base juridique du traitement : Consentement.

Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité du tiers gestionnaire.

Base juridique pour le transfert des Données hors de l’UE : Clauses types de protection des données adoptées par la Commission européenne.

Période de conservation des Données : 3 mois.

Widget vidéo YouTube

YouTube est un service d’affichage de contenu vidéo géré par Google Inc. qui permet au présent site Internet d’intégrer ce contenu à l’intérieur de ses pages.

Données à caractère personnel traitées : Cookies et Données d’utilisation.

Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité du tiers gestionnaire ; Irlande – Politique de confidentialité du tiers gestionnaire.

Widget cartes Google Maps
YouTube est un service d’affichage de cartes géré par Google Inc. qui permet au présent site Internet d’intégrer ce contenu à l’intérieur de ses pages.

Données à caractère personnel traitées : Cookies et Données d’utilisation.

Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité du tiers gestionnaire ; Irlande – Politique de confidentialité du tiers gestionnaire.

Services de statistiques


Les services dans cette section permettent au Responsable du traitement de surveiller, d’analyser, de traiter et de gérer des statistiques sous une forme anonyme et non avec le recours à de traceurs première partie et tierce partie.

Google Analytics avec adresse IP anonymisée
Le présent site Internet intègre le service d’analyse Web Google Analytics fourni par Google Inc. qui recueille les Données à caractère personnel pour pister et examiner l’utilisation détaillée des activités effectuées par les utilisateurs.

Google Analytics utilise les données recueillies pour générer des rapports de diverses natures, les partager avec d’autres services et, en fonction des préférences de l’utilisateur pour ces services, personnaliser l’expérience utilisateur offerte sur la base des données recueillies (par ex. les annonces du réseau publicitaire Google pourraient être personnalisées grâce aux Données à caractère personnel recueillies par Google Analytics).

L’intégration de Google Analytics advient par anonymisation de l’adresse IP des utilisateurs afin de garantir une confidentialité maximale. En effet, les adresses IP sont abrégées au moment de la collecte des données et cette opération advient au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres pays membres de l’accord sur l’Espace économique européen. L’adresse IP pourra être envoyée aux serveurs de Google et abrégée au sein des États-Unis uniquement dans des cas exceptionnels.

Données à caractère personnel traitées : Données d’utilisation et traceur.

Base juridique du traitement : Consentement.

Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité du tiers gestionnaireOption de retrait ; Irlande – Politique de confidentialité du tiers gestionnaireOption de retrait.

Base juridique pour le transfert des Données hors de l’UE : Clauses types de protection des données adoptées par la Commission européenne.

Extension identifiant pour Google Analytics
Le pistage apporté par Google Analytics sur le présent site Internet advient au moyen de l’attribution d’un identifiant unique géré de sorte à empêcher l’identification personnelle d’un utilisateur et d’un appareil spécifique. Le lien d’option de retrait fourni ci-après permet de désactiver le pistage apporté par Google Analytics pour l’appareil que vous êtes en train d’utiliser.

Données à caractère personnel traitées : Traceur.

Base juridique du traitement : Consentement.

Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité du tiers gestionnaire. – Option de retrait ; Irlande – Politique de confidentialité du tiers gestionnaireOption de retrait.

Base juridique pour le transfert des Données hors de l’UE : Clauses types de protection des données adoptées par la Commission européenne.

Suivi des conversions de Google Ads
En fonction des préférences de l’utilisateur, les actions qu’il réalise au sein du présent site Internet peuvent être rattachées aux données provenant du réseau d’annonces Google Ads grâce au système de suivi des conversions. Selon la position où le présent site Internet est utilisé, le service de statistiques sera fourni par Google LLC ou bien par Google Ireland Limited.

Base juridique du traitement : Consentement.

Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité du tiers gestionnaire ; Irlande – Politique de confidentialité du tiers gestionnaire.

Base juridique pour le transfert des Données hors de l’UE : Clauses types de protection des données adoptées par la Commission européenne.

Suivi des conversions de Facebook Ads
Le suivi des conversions de Facebook Ads (pixel de Facebook) est un service de statistiques fourni par Facebook, Inc. qui rattache les données provenant du réseau d’annonces Facebook aux actions réalisées au sein du présent site Internet. Le pixel de Facebook surveille les conversions qui peuvent être attribuées aux annonces de Facebook, Instagram et Audience Network.

Données à caractère personnel traitées : Données d’utilisation et traceur.

Base juridique du traitement : Consentement.

Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité du tiers gestionnaire.

Base juridique pour le transfert des Données hors de l’UE : Clauses types de protection des données adoptées par la Commission européenne.

Période d’archivage : 90 jours

Fonctionnalités de génération de rapports sur la publicité dans Google Analytics
En fonction des préférences de l’utilisateur, les actions qu’il réalise au sein du présent site Internet peuvent être analysées ensemble aux comportements et aux intérêts manifestés grâce à l’enregistrement des Données sur le trafic d’interaction avec les annonces. De plus, si elles sont habilitées, les données peuvent recueillir aussi des Données démographiques liées à l’âge et au sexe.

Google Analytics a activé, sur le présent site Internet, les fonctionnalités de génération de rapports sur la publicité, qui recueillent des informations supplémentaires par le biais du cookie DoubleClick (activités Web) et des ID publicitaires de l’appareil (activités de l’application).

Les utilisateurs peuvent choisir de ne pas utiliser les cookies de Google en allant dans les [Réglages des annonces] (https://adssettings.google.com/authenticated) de Google.

Données à caractère personnel traitées : identificateurs univoques des appareils pour la publicité (par ex. Google Advertiser ID ou identificateur IDFA), traceur et diverses typologies de Données conformément à ce qui est spécifié dans la politique de confidentialité du service.

Base juridique du traitement : Consentement.

Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité du tiers gestionnaireOption de retrait ; Irlande – Politique de confidentialité du tiers gestionnaireOption de retrait.

Base juridique pour le transfert des Données hors de l’UE : Clauses types de protection des données adoptées par la Commission européenne.

Période d’archivage : 3 ans

Rapports sur les données démographiques et sur les centres d’intérêt de Google Analytics
En fonction des préférences de l’utilisateur, les données des centres d’intérêt et les données démographiques relatives à l’âge et au sexe pourraient être montrées au sein de Google Analytics pour le présent site Internet. Les utilisateurs peuvent choisir de ne pas utiliser les cookies de Google en allant dans les [Réglages des annonces] (https://adssettings.google.com/authenticated) de Google.

Données à caractère personnel traitées : identificateurs univoques des appareils pour la publicité (par ex. Google Advertiser ID ou identificateur IDFA) et traceur.

Base juridique du traitement : Consentement.

Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité du tiers gestionnaireOption de retrait ; Irlande – Politique de confidentialité du tiers gestionnaireOption de retrait.

Base juridique pour le transfert des Données hors de l’UE : Clauses types de protection des données adoptées par la Commission européenne.

Ciblage et publicité


Remarketing Google Ads et Google Analytics
En fonction des préférences de l’utilisateur, l’activité du présent site Internet peut être rattachée au réseau d’annonces Google Ads et au cookie DoubleClick. L’activité de pistage effectuée par Google Analytics peut elle aussi être utilisée à des fins publicitaires.

Le cas échéant, en fonction de la position depuis laquelle l’utilisateur accède au présent site Internet, le service de remarketing et de behavioral targeting fourni par Remarketing Google Ads sera utilisé par Google LLC ou bien par Google Ireland Limited.

En plus de pouvoir décider de ne pas accepter les cookies relatifs à la publicité sur le présent site Internet, les utilisateurs peuvent décider de ne pas accepter les cookies utilisés par Google pour la personnalisation des annonces en allant dans les réglages des annonces de Google.

Données à caractère personnel traitées : Données d’utilisation et traceur.

Base juridique du traitement : Consentement.

Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialitéOption de retrait ; Irlande – Politique de confidentialitéOption de retrait.

Base juridique pour le transfert des Données hors de l’UE : Clauses types de protection des données adoptées par la Commission européenne.

Comment gérer les préférences et accorder/retirer son consentement



Les préférences relatives aux traceurs peuvent être configurées à différents niveaux. En premier lieu, les utilisateurs peuvent configurer leurs appareils pour empêcher complètement l’utilisation ou l’installation de traceurs et ce, indépendamment du site Internet consulté. En fonction de l’appareil, cette action peut être réalisée directement depuis les options du système d’exploitation ou de l’application du logiciel de navigation utilisé.

De plus, tel qu’indiqué dans la section précédente « Gestion des cookies », le site Internet permet, à condition que l’utilisateur y donne son consentement, de configurer le consentement pour les traceurs dont l’utilisation est subordonnée au consentement. L’utilisateur peut donner ou retirer ce consentement en configurant ses préférences dans la bannière ou en cliquant sur le lien de gestion du consentement présent dans la bannière ou à la fin de n’importe quelle page. À travers le widget pour la gestion des préférences sur les traceurs, il sera possible de s’informer et de choisir parmi les options disponibles.

Grâce à des fonctions spécifiques du logiciel de navigation ou de l’appareil, il est également possible de supprimer les éventuels traceurs qui auraient pu être enregistrés précédemment (par ex. en effaçant l’historique de navigation).

Les préférences concernant les traceurs tierce partie peuvent être gérées par les utilisateurs :
• si la tierce partie est un fournisseur du Responsable, à travers les modalités décrites dans la section « Gestion des cookies » de la présente note d’information ou bien au libre choix de l’utilisateur au moyen des outils décrits dans la politique de confidentialité de la tierce partie ou encore en contactant cette dernière directement.
• si la tierce partie est le gestionnaire d’un site ou d’un contenu externe pour lequel le Responsable se limite de fournir un lien sur son site Internet, en utilisant les outils décrits dans la politique de confidentialité de la tierce partie ou en contactant cette dernière directement. Il sera possible d’accorder le consentement ou de le retirer par la suite selon les modalités que la tierce partie indique et que l’utilisateur a la charge de vérifier.

Comment gérer les cookies dans les logiciels de navigation les plus courants
Aux liens suivants, il est possible de trouver des informations relatives à la gestion des cookies dans certains des logiciels de navigation les plus couramment utilisés :


Les utilisateurs peuvent dans tous les cas gérer certains traceurs pour applications mobiles au moyen des réglages prévus à cet effet sur l’appareil (réglages des publicités pour appareils mobiles ou pistage en général).

Initiatives du secteur publicitaire pour la gestion du consentement
En plus des informations fournies dans le présent document, il est conseillé d’utiliser les services de tierces parties qui permettent de gérer les préférences de pistage de la plupart des outils publicitaires.

YourOnlineChoices (EU), Network Advertising Initiative (USA) et Digital Advertising Alliance (USA), DAAC (Canada), DDAI (Japon) contiennent de nombreuses informations concernant les cookies, en plus que les étapes à suivre pour protéger votre vie privée sur Internet.

Sachant que l’utilisation de traceurs tierce partie sur le présent site Internet ne peut être complètement maîtrisée par le Responsable et que le Responsable ne dispose, à ce propos, que d’informations, déclarations et garanties qui lui sont fournies par la tierce partie, toute référence spécifique aux traceurs tierce partie est purement indicative. Pour l’obtention d’informations complètes ou complémentaires à celles fournies, les utilisateurs sont tenus de consulter la politique de confidentialité des services tiers listés dans le présent document.

Étant donné la complexité objective d’identifier les technologies de pistage, les utilisateurs sont invités à contacter le Responsable s’il souhaite recevoir davantage d’informations concernant l’utilisation de ces technologies sur le présent site Internet.

Responsable du traitement des Données



Fraternità di Comunione e Liberazione
Via De Notaris 50, Milan (Italie)
tél. +39 02.66595088,
Adresse e-mail du Responsable: privacy@comunioneliberazione.org.

Références légales
La présente note d’information sur la protection de la vie privée est rédigée sur la base de la norme en vigueur, y compris des art. 13 et 14 du Règlement (UE) 2016/679 et la Disposition n°231 du 10 juin 2021 de l’autorité de contrôle pour la protection des données à caractère personnel.

Sauf indication contraire, la présente note d’information sur la protection de la vie privée concerne exclusivement le présent site Internet.

© Fraternità di Comunione e Liberazione. CF 97038000580 / Webmaster / Mentions légales / Politique de confidentialité / Gestion des cookies / Credits